Перевод японского текста с изображений может оказаться непростой задачей. В отличие от обычного текста, графический текст сопряжен с дополнительными трудностями, такими как вариации шрифтов и сложные символы. Именно здесь на помощь приходят эффективные инструменты перевода. Они помогают преодолеть эти трудности, делая процесс перевода более точным. Среди этих инструментов Wondershare PDFelement выделяется своей эффективностью в работе с различными текстовыми форматами.
В этой статье представлены лучшие инструменты, доступные для этой цели. Мы изучим их особенности, эффективность и то, как они отвечают различным потребностям пользователей. К концу этой статьи вы поймете, какой инструмент лучше всего подходит для ваших переводческих нужд.
10 лучших переводчиков картинок с японского на английский
Откройте для себя лучшие инструменты для перевода японского текста с изображений на английский. Для профессионального или личного использования эти инструменты упрощают перевод японского текста с изображениями, делая понимание и общение более простым и эффективным.
В этой статье
- Перевод японского текста на изображении с помощью PDFelement
- Google Переводчик с японского на английский с изображений
- Яндекс Перевод: Переводчик с японского на английский на фото
- PDNob Переводчик текста изображений: Перевод японского языка с фотографии
- i2OCR: Оонлайн OCR-инструмент для перевода японского текста
- EasyScreenOCR: Переводчик фотографий с японского на английский
- Waygo: Переводчик изображений с японского на английский
- Papago: Перевод японского текста на изображении
- iTranslate: Перевод картинок с японского языка
- Google Lens: Перевод японского текста на изображении
Перевод японского текста на изображении с помощью PDFelement
PDFelement - лучший выбор для перевода японского текста с изображений на английский. Интуитивно понятный интерфейс и мощные функции делают его незаменимым инструментом для профессионалов и энтузиастов.
PDFelement - это больше, чем просто инструмент для перевода. Он отлично справляется с редактированием и конвертированием PDF-файлов, которые часто содержат текст с изображениями. Благодаря технологии оптического распознавания символов (OCR) PDFelement может точно извлекать текст из изображений, делая его готовым к переводу. Программное обеспечение разработано для работы со сложными символами и различными стилями шрифтов, что обеспечивает высокую точность перевода.
Оценки в G2: 4,5 из 5
Совместимость: Windows, macOS, iOS, Android
Ценообразование:
● Бесплатная пробная версия
● Индивидуальные - от $29.99
● Бизнес и команды - от $139.00
● Образование - от $47.99
Отзыв пользователя:
"Wondershare PDFelement собирает все функции редактирования, которые особенно мне нужны для моего бизнеса. Функция сжатия файлов позволяет сохранить все связанные файлы в одном файле. Я использую его из-за функции добавления подписи в pdf".
- Варундип Р. (Обзор G2)
Универсальность PDFelement выходит за рамки перевода. Он позволяет редактировать PDF-файлы, что особенно удобно при работе с документами, содержащими текст и изображения. Эта функция является значительным преимуществом для профессионалов, которые одновременно переводят и редактируют документы.
Удобный дизайн инструмента подходит для новичков и в то же время достаточно мощный для опытных пользователей. С PDFelement перевод текста с японских изображений становится простым и эффективным процессом, что делает его лучшим выбором в нашем списке переводчиков изображений.
Как перевести японский текст с изображений на английский с помощью PDFelement
Перевод японского текста с изображений на английский с помощью PDFelement - простой процесс. В этом руководстве описаны все шаги, подчеркивается простота и эффективность инструмента.
Шаг 1 Создание PDF-файла из изображения
- Начните с конвертирования японского текстового изображения в PDF. ОткройтеPDFelement и выберите Создать PDF.'Выберите файл вашего изображения. Программа преобразует его в формат PDF и подготовит к дальнейшим действиям.
Шаг2Распознавание текста в PDF-файле
- После того как изображение переведено в формат PDF, воспользуйтесь функцией оптического распознавания символов (OCR) PDFelement. Перейдите на вкладку 'Редактирование' и выберите 'OCR.' Выберите опцию 'Распознать текст. Программа отсканирует и распознает японский текст на вашем изображении. На этом этапе текст изображения превращается в редактируемый текст, что очень важно для перевода.
Шаг 3 Использование функции "Перевести PDF"
- После OCR пришло время перевести текст. Перейдитев меню "Инструменты искусственного интеллекта"на вкладке "Главная" инажмите "Перевести PDF". Установите свои настройки в меню перевода. Выберите "Японский" в качестве исходного языка и "английский" в качестве языка перевода. Вы также можете выбрать определенные страницы для перевода, если вам не нужен весь документ целиком.
Шаг 4Сохраните и просмотрите переведенный PDF-файл
- Выберите папку для сохранения переведенного PDF-файла и нажмите Перевести. Искусственный интеллект программного обеспечения, Lumi, будет обрабатывать перевод. После недолгого ожидания Lumi создаст новый PDF-файл с текстом, переведенным на английский язык. Этот переведенный документ сохранит исходный макет и форматирование.
Шаг 5Перевод определенного текста с помощью боковой панели AI
- Если вам нужно перевести только часть текста, используйте значок ‘Перевести’ на боковой панели ИИ. Выделите конкретный японский текст, который вы хотите перевести. На боковой панели установите "японский" в качестве исходного языка и "английский" в качестве целевого. Нажмите 'Перевести', чтобы увидеть английский перевод выделенного текста.
Процесс перевода PDFelement эффективен и удобен для пользователя. Независимо от того, переводите ли вы весь документ или отдельные фрагменты текста, программное обеспечение обеспечивает точные и хорошо отформатированные результаты, что делает его ценным инструментом для всех, кто нуждается в переводе с японского на английский.
2. Google Переводчик с японского на английский с изображений
Google Translate — популярный инструмент для перевода текста, в том числе японского. Он известен своей широкой языковой поддержкой и простотой использования. Google Translate позволяет пользователям вводить текст, говорить или загружать изображения для перевода. Функция перевода изображений особенно полезна для японского текста, предлагая мгновенный перевод фотографий или скриншотов.
Рейтинги в G2: 4.6 из 5
совместимость: Веб, iOS, Android
Цена: Бесплатно
Отзыв пользователя:
"Google Translate — один из самых простых инструментов для перевода, которые я когда-либо использовал. Чтобы воспользоваться этим сервисом, вам даже не нужно нигде входить в систему. Просто найдите его в своем любимом браузере и пользуйтесь сервисом".
- Мишель К. (обзор G2)
3. Яндекс Перевод: Переводчик с японского на английский на фото
Яндекс Переводчик — универсальный инструмент, поддерживающий несколько языков, включая японский. Он предлагает функции перевода текста, веб-сайтов и изображений. Для текста с изображениями на японском языке Яндекс Переводчик предоставляет эффективный способ получить перевод, просто загрузив изображение или воспользовавшись функцией камеры на мобильных устройствах.
Рейтинги в G2: 4.1 из 5
совместимость: Веб, iOS, Android
Цена: Бесплатно
Отзыв пользователя:
"Его пользовательский интерфейс очень чистый и простой, он удобен в использовании и надежен. Пользователи могут переводить целые документы веб-сайта и даже изображения, что очень ценно для работы в режиме реального времени".
- ГУРУ ДХИРАДЖ Р. (обзор G2)
4. PDNob Переводчик текста изображений: Перевод японского языка с фотографии
PDNob Image Translator - это специализированный инструмент для перевода текста из изображений. Он выделяется своей точностью и удобным интерфейсом. Он идеально подходит для перевода японского текста и использует передовую технологию OCR для распознавания и перевода текста из различных форматов изображений.
Рейтинги в SoftPedia: 2.5 из 5
Совместимость:Windows, macOS
Цена
● Бесплатная версия
● Премиум - $15.95 в месяц
Отзыв пользователя:
"PDNob Image Translator - многообещающее решение на бумаге, но необходимо проделать некоторую дополнительную работу над тем, как алгоритм обрабатывает распознавание и перевод текста".
- Роберт Кондораш (Обзор Softpedia)
5. i2OCR: Оонлайн OCR-инструмент для перевода японского текста
i2OCR - это бесплатный онлайн OCR-инструмент, позволяющий извлекать текст из изображений для перевода. Он особенно удобен для работы с японским текстом, предлагая простую функциональность без необходимости установки программного обеспечения.
Рейтинги в G2:Оценок пока нет
совместимость: Веб-интерфейс
Цена: Бесплатно
6. EasyScreenOCR: Переводчик фотографий с японского на английский
Easy Screen OCR предлагает удобный способ перевода текста непосредственно с вашего экрана. Он особенно удобен для перевода японского текста с изображений, веб-сайтов и других цифровых носителей.
Рейтинги в Mac App Store: 3.4 из 5
совместимость: Windows, macOS, веб-интерфейс, Android, iOS
Цена
● Бесплатно
● Пожизненно - от $15.00
● План - Начинается с $29.00
Отзыв пользователя:
"Это хорошее приложение для распечатки теста со скриншота. Более того, он поддерживает перевод."
- Джеймс Калиаэ (Обзоры магазинов приложений)
7. Waygo: Переводчик изображений с японского на английский
Waygo - это специализированное приложение для перевода, предназначенное для перевода азиатских языков, включая японский. Он особенно эффективен для перевода меню, вывесок и других текстов в режиме реального времени с помощью камеры вашего смартфона.
Рейтинги в App Store: 3.3 из 5
Совместимость: iOS, Android
Цена
● Бесплатно с 10 ежедневными переводами
● Платная версия - $6.99 за язык
Отзыв пользователя:
"Он переводит не все, что я дал, но большую часть. Я купил полную версию и в целом доволен. Я сделал скриншоты и приложение, и оно работает быстро".
- Клюшка клоуна (Обзор App Store)
8. Papago: Перевод японского текста на изображении
Papago, разработанный Naver, представляет собой комплексное приложение для перевода. Он предлагает перевод текста, голоса и изображений, что делает его универсальным выбором для перевода с японского на английский.
Рейтинги в Google Play Store: 4.6 из 5
совместимость: Веб, iOS, Android
Цена : Бесплатно
Отзыв пользователя:
"Это замечательное приложение, единственная проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что оно работает только при первом открытии приложения. Затем я должен закрыть и снова открыть приложение, чтобы переводы снова заработали".
- Нили д'Суза (Отзывы в Google Play Store)
9. iTranslate: Перевод картинок с японского языка
iTranslate - это широко используемый инструмент перевода, который предлагает переводы текста, голоса и изображений. Он известен своей точностью и простотой использования, что делает его хорошим выбором для перевода японского текста.
Рейтинги в Google Play Store: 4.1 из 5
Совместимость: iOS, Android, Web
Цена
● Бесплатно
● Индивидуальные цены для команд
● iTranslate Dev - $15,00 за 1 миллион символов (500 миллионов символов в месяц)
Отзыв пользователя:
"Среди многих приложений для перевода. и словарей это - элитное, превосходное приложение для перевода! Потрясающе!"
- Евгений (Google Play Store отзывы)
10. Google Lens: Перевод японского текста на изображении
Google Lens — это мощный инструмент распознавания изображений, который включает в себя функцию перевода. Он отлично подходит для перевода японского текста в изображения, предлагая перевод в режиме реального времени с помощью камеры.
Рейтинги в Google Play Store: 4.6 из 5
Совместимость: iOS, Android
Цена: Бесплатно
Отзыв пользователя:
"Лучший способ перевести что-то на ходу!"
- Рене Говард Эдвардс (Отзывы в Google Play Store)
Заключение
Выбор правильного инструмента перевода японского графического текста имеет жизненно важное значение. Учитывайте ваши конкретные потребности: точность, простота использования или мгновенный перевод. Каждый инструмент обладает уникальными преимуществами. Мы рекомендуем вам изучить эти варианты. Попробуйте их и найдите тот, который наилучшим образом соответствует вашим задачам перевода.