Top Наверх

Перевести текст с изображения с помощью этих удобных инструментов

Вы видели изображения с текстом, написанным на иностранном языке? Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия) Вы когда-нибудь хотели узнать, что они говорят? Вам нужны инструменты OCR и переводчик. Вот лучшие из них.

Скачать Бесплатно Скачать Бесплатно Скачать Бесплатно Скачать Бесплатно
PDFelement - мощный и простой PDF-редактор

Начните работу с самым простым способом управления PDF-файлами с помощью PDFelement!

Представьте себе следующее: вы находитесь в отпуске или командировке в другой стране в течение нескольких дней. Вы не можете понять большинство этикеток, которые вы видите, потому что они написаны на языке, который вы не можете прочитать. Это похоже на кошмар. К счастью, для их понимания можно использовать некоторые цифровые инструменты - в частности, те, которые переводят текст изображения. Здесь мы расскажем о лучших программах, позволяющих перевести изображение в текст.

преобразование графики из изображения в текст

Извлечение текста на языке маратхи из изображений онлайн с помощью i2OCR

Вот инструменты для Android/iOS, которые можно использовать для перевода текста на изображениях.

Google Translate

Сейчас почти все слышали о Google Translate. Это программа, разработанная компанией Google, которая позволяет людям переводить документы, тексты и даже веб-сайты с одного языка на другой.

Google Translate также запустил функцию OCR, позволяющую пользователям сканировать текст на изображениях и переводить их.

Преимущества

Совершенно бесплатно

Простота в использовании

Быстрый перевод

Поддерживает множество языков

Живой перевод - просто поместите текст в поле зрения камеры; нет необходимости делать реальный снимок.

Неудобства

Не позволяет копировать текст.

Платформы: Android, iOS

Цена: Бесплатно

Языки: Google Translate поддерживает 135 языков, включая китайский, испанский, французский, японский и другие.

Шаг 1 Перейдите в Play Store или App Store, чтобы установить приложение Google Translate на свой телефон Android или iPhone/iPad. Веб-версия не имеет функции OCR.

Шаг 2 Запустите приложение.

Шаг 3 Нажмите кнопку перед символом стрелки вправо, затем выберите Определить язык или выберите нужный язык, если вы его знаете.

Шаг 4 Нажмите кнопку после символа стрелки вправо, чтобы выбрать язык, на который вы хотите перевести отсканированные слова - язык, который вы понимаете.

Шаг 5 Вы увидите значок камеры в правом нижнем углу экрана. Нажмите на это. Разрешите Google Translate доступ к камере вашего устройства.

Шаг 6 Поместите текст в поле зрения, нажмите Сканировать, а затем нажмите на круг в центре внизу.

Шаг 7 Наведите палец на отсканированное слово, чтобы увидеть перевод.

google translate после сканирования изображения

Отзывы пользователей: Джаймар Кабебе из CNET протестировал OCR Google Translate вскоре после его запуска. Он сказал, что смог перевести несколько строк текста. Он использовал различные стили и размеры шрифта, чтобы проверить предел возможностей приложения. Google Translate успешно сдал экзамен.

Yandex Translate

Yandex Translate - это приложение для языкового перевода, разработанное русскими. Поэтому он очень надежен при переводе с английского на русский/турецкий и наоборот. Однако при переводе на другие языки он несколько неточен.

Преимущество

Простой интерфейс

Надежные переводы на русский и турецкий языки

Поддерживает множество языков

Бесплатно

Прямой перевод

Неудобно

Небольшая неточность при переводе на другие языки, кроме турецкого и русского

Платформы: Web, Android, iOS

Цена: Бесплатно

Языки:Yandex Translate поддерживает более чем несколько языков. Однако его функция OCR работает только для 12 языков. Это следующие языки: чешский, английский, французский, немецкий, итальянский, польский, португальский, русский, испанский, турецкий, китайский и украинский.

Шаг 1 Загрузите Yandex Translate из App Store или Google Play.

Шаг 2 Запустите приложение, затем установите языки. Первым должен быть язык на изображении. Вторым должен быть язык, на который вы хотите перевести текст.

yandex-переводчик-интерфейс

Шаг 3 ap значок камеры в нижней центральной части экрана.

Шаг 4 Если вы делаете новое изображение, поместите текст в фокус, затем нажмите значок камеры, чтобы сделать снимок. С другой стороны, нажмите значок изображение внизу справа, если вы хотите использовать изображение, сохраненное в вашей галерее.

Шаг 5 Дождитесь окончания обработки, и все готово.

Отзывы пользователей:Отзывы о Яндексе в Google Play представляют собой смесь между "Хорошо" и "Удивительно!". Людям нравится, насколько надежным является это бесплатное приложение. Пользователь также добавляет, что это единственное найденное им бесплатное приложение, которое поддерживает автономный голосовой перевод.

Как перевести фотографию в текст онлайн

HiPDF

HiPDF - это онлайн-сервис, предлагающий множество инструментов для работы с PDF. Конечно, HiPDF не может переводить текст с изображений. Однако он может быть переводчиком с картинки на слово. Затем вы можете перевести текст с помощью других инструментов.

Преимущество

Привлекательный пользовательский интерфейс

Простота в использовании

Имеет множество функций

Поддерживает множество языков

Неудобно

Функция перевода изображений в текст доступна только для подписчиков.

Платформы: Web, Android, iOS

Цена: Подписка на HiPDF стоит $5,99 в месяц. Это разблокирует функцию OCR. Кроме того, он снимает ограничение на использование, увеличивает максимальный размер файла до 100 МБ и максимальное количество страниц в файле до 200.

Языки: OCR HiPDF поддерживает 23 языка, включая корейский, итальянский, французский, португальский и многие другие.

Шаг 1 Откройте веб-браузер и посетите веб-сайт HiPDF.

Шаг 2 Нажмите Преобразовать, затем Изображение в текст.

Шаг 3 Нажмите кнопку Выбрать файлы, затем выберите изображение, содержащее текст, который нужно перевести.

Шаг 4 Нажмите Настройки OCR, затем выберите язык текста на изображении. Также выберите желаемый формат вывода.

настройка hipdf OCR

Шаг 5 Нажмите Отправить

Шаг 6 Нажмите Конвертировать, чтобы преобразовать изображение в текст.

Шаг 7 Загрузите преобразованный файл, затем скопируйте текст. Используйте другой инструмент, например, веб-версию Google Translate, чтобы получить переводчик.

Отзывы пользователей:Сообщество любит HiPDF за его многочисленные возможности, помимо преобразования текста в изображение. Рецензенты G2 высоко оценили скорость и безопасность конвертирования файлов в HiPDF.

Как перевести текст изображения на компьютере

Google Translate

Первое, что приходит на ум при разговоре об инструментах перевода, - это Google Translate. Однако OCR Google Translate работает исключительно в мобильных приложениях. Веб-версия не имеет такой функциональности. И даже если это так, Google Translate предназначен исключительно для переводов. Вы не можете использовать его для редактирования отсканированного текста. Поэтому лучше использовать другую программу.

Wondershare PDFelement

Wondershare PDFelement имеет инструмент OCR, позволяющий преобразовывать изображения в редактируемый текст. Затем он позволяет перевести слова на другой язык.

Шаг 1 Запустите PDF-элемент.

Шаг 2 Нажмите кнопку Создать PDF

Шаг 3 Выбрать из файла

Шаг 4 Найдите изображение, содержащее текст, который нужно перевести. Нажмите Открыть

Шаг 5 Нажмите кнопку Выполнить OCR в верхней части документа или OCR на кнопки в правой части документа.

Шаг 6 Установите параметр сканирования на редактируемый текст или текст с возможностью поиска.

Шаг 7 Выберите страницы, которые необходимо перевести. (Необязательно)

Шаг 8 Установите языки, на которых были написаны слова на изображении, в разделе "Распознавание языков".

выполнение OCR на испанском языке pdf pdfelement

Шаг 9 Нажмите Применить

Шаг 10 Выделите слова, которые вы хотите перевести, затем нажмите кнопку Перевести на появившейся плавающей панели.

Отзывы пользователей: Джаймар Кабебе из CNET протестировал OCR Google Translate вскоре после его запуска. Он сказал, что смог перевести несколько строк текста. Он использовал различные стили и размеры шрифта, чтобы проверить предел возможностей приложения. Google Translate успешно сдал экзамен.

Что еще можно делать с помощью этого инструмента PDF?

Wondershare PDFelement - Редактор PDF-файлов это всегда надежный инструмент для работы с документами. Он позволяет не только создавать или редактировать PDF-файлы. Поэтому многие пользователи считают PDFelement лучшим на рынке. Здесь мы рассмотрим некоторые из его полезных функций:

  • Надежная функция распознавания текста с поддержкой различных языков
  • Штамп, водяной знак и подпись PDF-файлов
  • Извлечение данных из цифровых и отсканированных PDF-файлов
  • Слияние PDF-файлов
  • Пакетная обработка
  • Защита паролем
  • Перевести PDF-файлы на другой язык

Платформы: Windows, macOS, Android, iOS

Заключение

Существует множество инструментов, которые можно выбрать для перевода текста изображения. А если вам нужно сначала преобразовать изображение в текст, HiPDF - один из лучших вариантов. PDFelement - еще лучший выбор. Он позволяет преобразовывать изображения в редактируемый текст, а затем переводить текст на другой язык. Имея в кармане эти инструменты, вы сможете легко понимать то, что написано не на вашем родном языке.